Sowohl aus dem Inland als auch aus dem Ausland gingen weniger Bestellungen ein als im Juli (-2,8 bzw. -5,9 %).

In allen drei industriellen Hauptgruppen sank das Ordervolumen. Die Nachfrage nach Investitionsgütern schrumpfte im August um 5,8 %. Bei den Herstellern von Vorleistungsgütern gingen 5,2 % weniger Aufträge ein als im Vormonat. In der Konsumgüterindustrie nahmen die Bestellungen ebenfalls ab (-4,5 %).

In den drei umsatzstärksten Branchen des Verarbeitenden Gewerbes waren die Auftragseingänge rückläufig: In der Chemieindustrie, der umsatzmäßig größten Branche des Verarbeitenden Gewerbes, verringerte sich das Ordervolumen im August um 3,9 %. Die Hersteller von Kraftwagen und Kraftwagenteilen, die gemessen am Umsatz in der Industrie an zweiter Stelle stehen, mussten einen Rückgang der Bestellungen um 5,5 % hinnehmen. Im Maschinenbau, der drittgrößten Branche, fiel die Nachfrage um 6,1 % niedriger aus als im Monat zuvor.

Trotz der Einbußen gegenüber dem Vormonat lagen die Auftragseingänge im August über dem Niveau des Vorjahresmonats (+5,4 %). Zwar gingen die Bestellungen aus dem Inland um 3,4 % zurück, die Nachfrage aus dem Ausland erhöhte sich jedoch deutlich um 11 %. Die Konsumgüterindustrie verzeichnete einen sehr starken Zuwachs, der auf eine branchenspezifische, dynamische Entwicklung zurückzuführen ist.